Nana!

Bola de Nieve. Drume negrita. Eliseo Grenet (Compositor)
Letra:

Mamá la negrita

se le salen lo pie e’ la cunita

y la negra Merce’

ya no sabe que hace’.

Tu drume negrita

que yo va’ compra’ nueva cunita

que va’ tené capite’

que va’ tené cajcabel.

Si tu drumi yo te traigo un mamey

muy colorao’

y si no drumi yo te traigo un babalao

que da pau pau.

Tu drume negrita

que yo va’ compra’ nueva cunita

que va’ tené capite’

que va’ tené cajcabel.

Escrita en el castellano hablado por los esclavos negros que vivían en Cuba, esclavos que fueron llevados desde África por la España colonial. Dónde drume/drumi es duerme, mamey es una fruta cubana, babalao es un sacerdote santero y dar pau pau es pegar.

Esta famosa nana fue escrita por Eliseo Grenet (1893-1950) pianista, compositor y arreglista cubano. A lo largo del s. XX se ha utilizado en múltiples ocasiones en el mundo del jazz, destacaré la versión del pianista Chucho Valdés, (hijo del recientemente malogrado Bebo Valdés), que más que intimista es realmente arrolladora, con armonías audaces y ritmos energéticos.

La versión que os he traido es la de Ignacio Villa Bola de Nieve (1911-1971), icono cubano, espejo de lo tradicional que triunfó más allá de la isla que le vio nacer. Ignacio Villa, cantante, pianista y compositor

Compartir

Dejar un comentario

Puede utilizar los siguientes tags y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>